De fluwelen machine UPH3

De 11 verhalen uit deze bundel hebben bijna alle een intermenselijke relatie als onderwerp: het zoeken van toenadering tot de ander, zonder uitzondering uitmondend in bewuste afstoting door de ander. En hoewel dat thema hetzelfde is, is de uitwerking in ieder verhaal weer anders. De kwaliteit van de verhalen is goed, met enkele uitschieters naar boven. De beste verhalen bevinden zich achterin. Ook voor een verklaring van de titel moet de lezer achterin de bundel zijn. In het verhaal 'De minnares' ligt het vertelperspectief bij een koetspaard, dat jarenlang dezelfde zorgzame behandeling krijgt. Na het overlijden van de vrouw van de koetsier wordt het paard seksueel misbruikt. Een oude herinnering, waarin zijn vader zijn moeder tijdens de geslachtsdaad 'fluwelen machine' noemde, brengt bij het paard een sluimerende jaloezie tot leven. De sober uitgegeven bundel is voorzien van een omslag waarop een close-up van een vrouwengezicht. Door de zwart-wit afdruk vallen de meeste gezichtskenmerken weg, alleen de ogen - die niet naar de lezer, maar in de verte kijken - beheersen het beeld.